J'ai vaincu le syndrome de la 2eme chaussette!/ I've beaten this 2nd sock syndrom!

Le titre résume bien l'histoire.
La 1ère chaussette commencée tout gaiement en Décembre, la 2ème n'aura vue le jour qu'en Mars!
Et encore en me bottant les fesses et m'interdisant de faire autre chose,du coup en 1 semaine c'était plié.
Pourtant rien de compliqué:des côtes 2/2,du jersey endroit et talon renforcé avec 2 couleurs bien pep's.


The title summerizes the story.
I knitted the first sock on December  and the 2nd one was only knitted on March!
And even then ,I had to push myself to the limits and forbid myself to work on something else and 1 week later it was completed.

Nevertheless, it was an easy pattern:2/2 ribbing, stockinette stitch and with 2 colorful yarns.

Où ça bloquait depuis 2 mois...

Where it got stuck for 2 months...